Referencje

Jozef Hatala - Mäsovýroba
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Sprawa: Opinia o poziomie technicznym
kutra K 200 data: 11. 11.2006
We wrześniu 2004 r. kupiliśmy od Was kuter K 200. Urządzenie od strony technicznej jest na wysokim poziomie. Od czasu uruchomienia nie doszło do żadnych ważniejszych kłopotów.
Pozwólcie, aby nasza firma złożyła wyrazy podziękowania Waszemu kierownictwu, technikom, konstruktorom i pozostałym pracownikom, którzy brali udział w procesie rozwoju, produkcji i dystrybucji wyrobu.
Życzymy Państwu w przyszłości dużo sukcesów i mamy nadzieję na ewentualną dalszą współpracę.
Wyrażamy zgodę na prezentację naszego listu referencyjnego podczas komunikacji z Waszymi pozostałymi klientami.
Z szacunkiem
Inż. Ronald Hatala
Dyrektor firmy
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
TELEFON: 034/668 1654, 660 4022, FAX: 034/660 4021
REGON: 11839767, VAT: SK1020290513, www.hatalamaso.sk
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Sprawa: Opinia o poziomie technicznym
kutra K 200 data: 11. 11.2006
We wrześniu 2004 r. kupiliśmy od Was kuter K 200. Urządzenie od strony technicznej jest na wysokim poziomie. Od czasu uruchomienia nie doszło do żadnych ważniejszych kłopotów.
Pozwólcie, aby nasza firma złożyła wyrazy podziękowania Waszemu kierownictwu, technikom, konstruktorom i pozostałym pracownikom, którzy brali udział w procesie rozwoju, produkcji i dystrybucji wyrobu.
Życzymy Państwu w przyszłości dużo sukcesów i mamy nadzieję na ewentualną dalszą współpracę.
Wyrażamy zgodę na prezentację naszego listu referencyjnego podczas komunikacji z Waszymi pozostałymi klientami.
Z szacunkiem
Inż. Ronald Hatala
Dyrektor firmy
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
TELEFON: 034/668 1654, 660 4022, FAX: 034/660 4021
REGON: 11839767, VAT: SK1020290513, www.hatalamaso.sk

PSS SVIDNÍK a. s.
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Sprawa: Referencje
Z końcem 2005 roku do Veseko Veľký Šenov a.s. została dostarczona wędzarnia typ: KWU – 2G. Jej typ i wielkość zaprojektował dostawca na podstawie naszych wymagań.
Wędzarnia jest kompletnie automatyzowana, używana jest w systemie eksploatacji dwuzmianowej, wykonanie i wydajność całkowicie odpowiada naszym potrzebom. Praca wędzarni jest niezawodna.
Inż. Petr Pecháček
Dyrektor a.s. Veseko Veľký Šenov
W Veľkom Šenove, dnia 15. 9. 2006r.
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Sprawa: Referencje
Z końcem 2005 roku do Veseko Veľký Šenov a.s. została dostarczona wędzarnia typ: KWU – 2G. Jej typ i wielkość zaprojektował dostawca na podstawie naszych wymagań.
Wędzarnia jest kompletnie automatyzowana, używana jest w systemie eksploatacji dwuzmianowej, wykonanie i wydajność całkowicie odpowiada naszym potrzebom. Praca wędzarni jest niezawodna.
Inż. Petr Pecháček
Dyrektor a.s. Veseko Veľký Šenov
W Veľkom Šenove, dnia 15. 9. 2006r.

IDEX – MEAT FACTORY ul. Jaroslavskaja, 55, 040 71 Kijów, Ukraina
PSS a.s.
089 01 Svidník
Słowacja
Referencje
Na początku 2006 r. kupiliśmy od firmy PSS SVIDNÍK a.s. krajarkę M-4000.
Urządzenie podczas eksploatacji sprawdziło się jako wyrób wysokiej jakości, ze względu na wykonanie na wysokim poziomie technicznym, co umożliwia osiąganie potrzebnej koegzystencji produktu i wysokiej jakości produkcji.
Swoją jakością i przerobem surowca M-4000 równa się z analogicznym urządzeniem firmy STEFAN.
23. 08. 2007 Kutasevič V. A.
główny inżynier
PSS a.s.
089 01 Svidník
Słowacja
Referencje
Na początku 2006 r. kupiliśmy od firmy PSS SVIDNÍK a.s. krajarkę M-4000.
Urządzenie podczas eksploatacji sprawdziło się jako wyrób wysokiej jakości, ze względu na wykonanie na wysokim poziomie technicznym, co umożliwia osiąganie potrzebnej koegzystencji produktu i wysokiej jakości produkcji.
Swoją jakością i przerobem surowca M-4000 równa się z analogicznym urządzeniem firmy STEFAN.
23. 08. 2007 Kutasevič V. A.
główny inżynier

Vlado Baltuonio úkininko úkis
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Nasza firma „Kalakutu Ferma“ w 2005 r. kupiła masujące urządzenie MM 700, wyprodukowane przez firmę PSS SVIDNÍK, a. s. (Słowacja).
Podczas eksploatacji nie były wniesione żadne uwagi dotyczące pracy masującego urządzenia. Mięso dobrze pochłania lakier. Urządzenie odpowiada potrzebom naszej produkcji we wszystkich aspektach.
Jeśli tylko zajdzie potrzeba zakupienia kolejnych urządzeń, będziemy brać pod uwagę oferty z PSS SVIDNÍK, a.s.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Nasza firma „Kalakutu Ferma“ w 2005 r. kupiła masujące urządzenie MM 700, wyprodukowane przez firmę PSS SVIDNÍK, a. s. (Słowacja).
Podczas eksploatacji nie były wniesione żadne uwagi dotyczące pracy masującego urządzenia. Mięso dobrze pochłania lakier. Urządzenie odpowiada potrzebom naszej produkcji we wszystkich aspektach.
Jeśli tylko zajdzie potrzeba zakupienia kolejnych urządzeń, będziemy brać pod uwagę oferty z PSS SVIDNÍK, a.s.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS

SVAMAN spol. s r. o.
produkcja trwałych mięsnych wyrobów
Brezovská cesta 449/18, 907 01 MYJAVA
PSS
PSS SVIDNÍK
Dział zbytu
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
Myjava 25. 8. 2006
Sprawa: Opinia dotycząca technicznego poziomu maszyny RM 114P
Szanowny Partnerze Handlowy,
Krajarka mięsa typu RM 114P była zakupiona w Waszej firmie w 2004 roku i jednocześnie wdrożona do procesu produkcji. Urządzenie od strony technicznej jest na wysokim poziomie, czym pomaga naszemu logu „Jakość jest naszym najlepszym przyjacielem”. Maszyna ma za sobą 1000 godzin pracy. Podczas tego okresu nie pojawiły się żadne wyjątkowe problemy. Spełnia wysokie wymagania nie tylko produkcyjne, ale i higieniczne.
Pozwólcie, abyśmy wyrazili nie tylko zadowolenie, ale również podziękowanie Waszemu kierownictwu, technikom i pracownikom, którzy bezpośrednio uczestniczyli przy produkcji i dystrybucji Waszego wyrobu.
Życzymy państwu pomyślności przy rozwoju i produkcji kolejnych maszyn i urządzeń.
Pozdrawiam
MVDr. Miroslav Švancara
prezes spółki
Telefon/fax, Kontakt bankowy: VÚB Senica, IČO – 311 035 11,
034 621 40 48/9, delegatura Myjava, nr. konta: 40600-182/0200, Regon
VAT – SK2020375049
produkcja trwałych mięsnych wyrobów
Brezovská cesta 449/18, 907 01 MYJAVA
PSS
PSS SVIDNÍK
Dział zbytu
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
Myjava 25. 8. 2006
Sprawa: Opinia dotycząca technicznego poziomu maszyny RM 114P
Szanowny Partnerze Handlowy,
Krajarka mięsa typu RM 114P była zakupiona w Waszej firmie w 2004 roku i jednocześnie wdrożona do procesu produkcji. Urządzenie od strony technicznej jest na wysokim poziomie, czym pomaga naszemu logu „Jakość jest naszym najlepszym przyjacielem”. Maszyna ma za sobą 1000 godzin pracy. Podczas tego okresu nie pojawiły się żadne wyjątkowe problemy. Spełnia wysokie wymagania nie tylko produkcyjne, ale i higieniczne.
Pozwólcie, abyśmy wyrazili nie tylko zadowolenie, ale również podziękowanie Waszemu kierownictwu, technikom i pracownikom, którzy bezpośrednio uczestniczyli przy produkcji i dystrybucji Waszego wyrobu.
Życzymy państwu pomyślności przy rozwoju i produkcji kolejnych maszyn i urządzeń.
Pozdrawiam
MVDr. Miroslav Švancara
prezes spółki
Telefon/fax, Kontakt bankowy: VÚB Senica, IČO – 311 035 11,
034 621 40 48/9, delegatura Myjava, nr. konta: 40600-182/0200, Regon
VAT – SK2020375049

Thissen & Stecher BV,Tangweg 5,NL/5926,PG Venlo, The Netherlands
PSS SVIDNÍK,a.s
Sovietských hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
Słowacja
Referencja krajarki mięsa RM 160 P
Z zadowoleniem chcielibyśmy podziękować firmie PSS a.s, Svidnik za dostarczenie krajarki mięsa z hydraulicznym podnośnikiem - typ urządzenia RM 160 P o wysokiej wydajności.
Pozwólcie nam wyrazić zadowolenie z tego wyrobu Waszej firmy.
Bardzo cieszymy się dalszą współpracą.
Wyrażamy zgodę na prezentację naszego listu referencyjnego podczas komunikacji z Waszymi pozostałymi klientami.
Pozdrawiam
Peter Keunen
PSS SVIDNÍK,a.s
Sovietských hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
Słowacja
Referencja krajarki mięsa RM 160 P
Z zadowoleniem chcielibyśmy podziękować firmie PSS a.s, Svidnik za dostarczenie krajarki mięsa z hydraulicznym podnośnikiem - typ urządzenia RM 160 P o wysokiej wydajności.
Pozwólcie nam wyrazić zadowolenie z tego wyrobu Waszej firmy.
Bardzo cieszymy się dalszą współpracą.
Wyrażamy zgodę na prezentację naszego listu referencyjnego podczas komunikacji z Waszymi pozostałymi klientami.
Pozdrawiam
Peter Keunen

Rokintechinvest
ODO „Rokintechinvest“
Ul. Serafimoviča, 13-96, 220033, Mińsk
www.riti.info
28.08.2006
Referencje
ODO „Rokintechinvest“ sprzedaje na terytorium Białorusi maszyny produkowane przez firmę PSS a.s. (Słowacja), napełniacze U-159.
Podczas eksploatacji nie było żadnych uwag dotyczących jakości przerabianych surowców.
Pozdrawiam,
S. M. Drobyszewski
ODO „Rokintechinvest“
Ul. Serafimoviča, 13-96, 220033, Mińsk
www.riti.info
28.08.2006
Referencje
ODO „Rokintechinvest“ sprzedaje na terytorium Białorusi maszyny produkowane przez firmę PSS a.s. (Słowacja), napełniacze U-159.
Podczas eksploatacji nie było żadnych uwag dotyczących jakości przerabianych surowców.
Pozdrawiam,
S. M. Drobyszewski

Mäso – údeniny Jakub Ilavský s. r. o., Záblatská 471, 911 06 Trenčín
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Sprawa: Opinia nt. technicznego poziomu uniwersalnej mieszarki UM 500 P
W listopadzie 2004 roku nasza firma zakupiła od Państwa uniwersalną mieszarkę UM 500P.
Z punktu widzenia rozwiązań technicznych, funkcjonalności i niezawodności urządzenia podczas eksploatacji jesteśmy z niniejszej mieszarki zadowoleni, również dlatego że z jej pomocą możemy produkować nowe, interesujące wyroby.
Wyrażamy zgodę na prezentację naszego listu referencyjnego podczas komunikacji z Waszymi pozostałymi klientami.
Pozdrawiam
Jakub Ilavský
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Sprawa: Opinia nt. technicznego poziomu uniwersalnej mieszarki UM 500 P
W listopadzie 2004 roku nasza firma zakupiła od Państwa uniwersalną mieszarkę UM 500P.
Z punktu widzenia rozwiązań technicznych, funkcjonalności i niezawodności urządzenia podczas eksploatacji jesteśmy z niniejszej mieszarki zadowoleni, również dlatego że z jej pomocą możemy produkować nowe, interesujące wyroby.
Wyrażamy zgodę na prezentację naszego listu referencyjnego podczas komunikacji z Waszymi pozostałymi klientami.
Pozdrawiam
Jakub Ilavský

TOO „KOMPANIJA „POLISSJA“
Ukraina, 07400, Kijevskaja obl.,
Brovary, ul. Gruševskogo, 9/1
15 sierpień 2007 r.
PSS SVIDNÍK a.s
Sovietskych hrdinov 460/114,
089 01 Svidník, Słowacja
OOO „Kompanija „Polissja“ niniejszym potwierdza, że dostarczone przez Was urządzenie (mieszarka UM-1100V) podczas eksploatacji pokazało się z jak najlepszej strony.
Podczas eksploatacji mieszarka sprawdziła się jako urządzenie niezawodne, wyprodukowane na bardzo wysokim poziomie technicznym. Odpowiedni system operacyjny i techniczne możliwości gwarantują wysoką wydajność i wysokiej jakości produkcję.
Biorąc pod uwagę wyżej wspominane zalety maszyny, zdecydowaliśmy się kupić jeszcze jedną mieszarkę (UM-250).
Na przyjęcie takiego rozwiązania miała wpływ jakość urządzenia, jak również operatywność produkcji, dostawa i montaż.
Niniejszym wyrażamy wdzięczność kolektywu firmy PSS a.s. i cieszymy się dalszą efektywną i wzajemną współpracą.
Generalny dyrektor Jemeljanov V.N.
Ukraina, 07400, Kijevskaja obl.,
Brovary, ul. Gruševskogo, 9/1
15 sierpień 2007 r.
PSS SVIDNÍK a.s
Sovietskych hrdinov 460/114,
089 01 Svidník, Słowacja
OOO „Kompanija „Polissja“ niniejszym potwierdza, że dostarczone przez Was urządzenie (mieszarka UM-1100V) podczas eksploatacji pokazało się z jak najlepszej strony.
Podczas eksploatacji mieszarka sprawdziła się jako urządzenie niezawodne, wyprodukowane na bardzo wysokim poziomie technicznym. Odpowiedni system operacyjny i techniczne możliwości gwarantują wysoką wydajność i wysokiej jakości produkcję.
Biorąc pod uwagę wyżej wspominane zalety maszyny, zdecydowaliśmy się kupić jeszcze jedną mieszarkę (UM-250).
Na przyjęcie takiego rozwiązania miała wpływ jakość urządzenia, jak również operatywność produkcji, dostawa i montaż.
Niniejszym wyrażamy wdzięczność kolektywu firmy PSS a.s. i cieszymy się dalszą efektywną i wzajemną współpracą.
Generalny dyrektor Jemeljanov V.N.
