Referencie

Jozef Hatala - Mäsovýroba
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Vec: Vyjadrenie technickej úrovne kutra K 200 dátum: 11. 11.2006
V mesiaci september 2004 sme od Vás zakúpili kuter K 200. Zariadenie je po technickej stránke na vysokej úrovni. Od doby spustenia zariadenia do prevádzky sa nevyskytli žiadne závažné problémy.
Dovoľte, aby naša firma vyslovila poďakovanie Vášmu manažmentu, technikom konštruktérom a ostatným pracovníkom, ktorí sa podieľali na vývoji, výrobe a distribúcii produktu.
Želáme Vám v budúcnosti veľa úspechov a tešíme sa na ďalšiu prípadnú spoluprácu.
Súhlasíme s prezentáciou nášho referenčného listu pri komunikácii s Vašimi ďalšími klientmi.
S pozdravom
Ing. Ronald Hatala
Riaditeľ firmy
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
TELEFÓN: 034/668 1654, 660 4022, FAX: 034/660 4021
IČO: 11839767, IČ DPH: SK1020290513, www.hatalamaso.sk
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Vec: Vyjadrenie technickej úrovne kutra K 200 dátum: 11. 11.2006
V mesiaci september 2004 sme od Vás zakúpili kuter K 200. Zariadenie je po technickej stránke na vysokej úrovni. Od doby spustenia zariadenia do prevádzky sa nevyskytli žiadne závažné problémy.
Dovoľte, aby naša firma vyslovila poďakovanie Vášmu manažmentu, technikom konštruktérom a ostatným pracovníkom, ktorí sa podieľali na vývoji, výrobe a distribúcii produktu.
Želáme Vám v budúcnosti veľa úspechov a tešíme sa na ďalšiu prípadnú spoluprácu.
Súhlasíme s prezentáciou nášho referenčného listu pri komunikácii s Vašimi ďalšími klientmi.
S pozdravom
Ing. Ronald Hatala
Riaditeľ firmy
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
TELEFÓN: 034/668 1654, 660 4022, FAX: 034/660 4021
IČO: 11839767, IČ DPH: SK1020290513, www.hatalamaso.sk

PSS SVIDNÍK a. s.
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Vec: Referencia
Koncom roku 2005 bola do a. s. Veseko Veľký Šenov dodaná udiareň KWU – 2G. Typ, veľkosť a výkon zariadenia navrhol dodávateľ na základe našich požiadaviek.
Udiareň je plne automatická, je využívaná v dvojsmennej prevádzke, prevedenie a výkon plne zodpovedá naším potrebám. Prevádzka udiarne je spoľahlivá.
Ing. Petr Pecháček
Riaditeľ a.s. Veseko Veľký Šenov
Vo Veľkom Šenove, dňa 15. 9. 2006
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Vec: Referencia
Koncom roku 2005 bola do a. s. Veseko Veľký Šenov dodaná udiareň KWU – 2G. Typ, veľkosť a výkon zariadenia navrhol dodávateľ na základe našich požiadaviek.
Udiareň je plne automatická, je využívaná v dvojsmennej prevádzke, prevedenie a výkon plne zodpovedá naším potrebám. Prevádzka udiarne je spoľahlivá.
Ing. Petr Pecháček
Riaditeľ a.s. Veseko Veľký Šenov
Vo Veľkom Šenove, dňa 15. 9. 2006

IDEX – MEAT FACTORY ul. Jaroslavskaja, 55, 040 71 Kijev, Ukrajina
PSS a.s.
089 01 Svidník
Slovensko
Referencie
Začiatkom r. 2006 sme zakúpili od firmy PSS SVIDNÍK a.s. melič M-4000.
Počas prevádzky sa zariadenie osvedčilo ako vysokokvalitný produkt, lebo je vyrobené na vysokej technickej úrovni, čo umožňuje dosahovať potrebnú konzistenciu a výrobu vysokokvalitnej produkcie.
Svojou kvalitou a spracovaním suroviny sa M-4000 vyrovná analogickým zariadeniam firmy STEFAN.
23. 08. 2007 Kutasevič V. A.
hlavný Ing.
PSS a.s.
089 01 Svidník
Slovensko
Referencie
Začiatkom r. 2006 sme zakúpili od firmy PSS SVIDNÍK a.s. melič M-4000.
Počas prevádzky sa zariadenie osvedčilo ako vysokokvalitný produkt, lebo je vyrobené na vysokej technickej úrovni, čo umožňuje dosahovať potrebnú konzistenciu a výrobu vysokokvalitnej produkcie.
Svojou kvalitou a spracovaním suroviny sa M-4000 vyrovná analogickým zariadeniam firmy STEFAN.
23. 08. 2007 Kutasevič V. A.
hlavný Ing.

Vlado Baltuonio úkininko úkis
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Naša firma „Kalakutu Ferma“ v r. 2005 zakúpila masírovačku MM 700, vyrobenú firmou PSS SVIDNÍK, a. s. (Slovensko).
Počas prevádzky nevznikli žiadne pripomienky, týkajúce sa práce masírovačky. Mäso dobre vstrebáva lak. Zariadenie vyhovuje našej výrobe po všetkých stránkach.
Akonáhle vznikne otázka kúpy ďalších strojov, budeme uvažovať nad ponukami z PSS, a. s.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Naša firma „Kalakutu Ferma“ v r. 2005 zakúpila masírovačku MM 700, vyrobenú firmou PSS SVIDNÍK, a. s. (Slovensko).
Počas prevádzky nevznikli žiadne pripomienky, týkajúce sa práce masírovačky. Mäso dobre vstrebáva lak. Zariadenie vyhovuje našej výrobe po všetkých stránkach.
Akonáhle vznikne otázka kúpy ďalších strojov, budeme uvažovať nad ponukami z PSS, a. s.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS

SVAMAN spol. s r. o.
výroba trvanlivých mäsových výrobkov
Brezovská cesta 449/18, 907 01 MYJAVA
PSS
PSS SVIDNÍK
Odbytové oddelenie
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Myjava 25. 8. 2006
Vec: Vyjadrenie k technickej úrovni stroja RM 114P
Váž. obchodný partner
Rezačka mäsa typ RM 114P bola zakúpená u Vašej firmy v r. 2004 a zároveň bola zaradená do výrobného procesu. Stroj je po technickej stránke na vysokej úrovni, čím zároveň prispieva k nášmu logu „Kvalita je náš najlepší priateľ“. Stroj má odpracované cca 1000 hodín. Počas tejto doby sa nevyskytli žiadne mimoriadne problémy. Spĺňa vysoké požiadavky nielen na výrobu, ale i hygienu v našej prevádzke.
Dovoľte, aby sme vyslovili nielen spokojnosť, ale najmä poďakovanie Vášmu manažmentu, technikom a pracovníkom, ktorí sa priamo podieľali na vývoji, výrobe a distribúcii tohto Vášho produktu.
Želáme Vám v budúcnosti veľa úspechov pri vývoji a výrobe ďalších strojov a zariadení.
S pozdravom
MVDr. Miroslav Švancara
konateľ spoločnosti
Telefón/fax, Bankové spojenie. VÚB Senica, IČO – 311 035 11,
034 621 40 48/9, expozitúra Myjava, č. účtu 40600-182/0200, IČ
DPH – SK2020375049
výroba trvanlivých mäsových výrobkov
Brezovská cesta 449/18, 907 01 MYJAVA
PSS
PSS SVIDNÍK
Odbytové oddelenie
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Myjava 25. 8. 2006
Vec: Vyjadrenie k technickej úrovni stroja RM 114P
Váž. obchodný partner
Rezačka mäsa typ RM 114P bola zakúpená u Vašej firmy v r. 2004 a zároveň bola zaradená do výrobného procesu. Stroj je po technickej stránke na vysokej úrovni, čím zároveň prispieva k nášmu logu „Kvalita je náš najlepší priateľ“. Stroj má odpracované cca 1000 hodín. Počas tejto doby sa nevyskytli žiadne mimoriadne problémy. Spĺňa vysoké požiadavky nielen na výrobu, ale i hygienu v našej prevádzke.
Dovoľte, aby sme vyslovili nielen spokojnosť, ale najmä poďakovanie Vášmu manažmentu, technikom a pracovníkom, ktorí sa priamo podieľali na vývoji, výrobe a distribúcii tohto Vášho produktu.
Želáme Vám v budúcnosti veľa úspechov pri vývoji a výrobe ďalších strojov a zariadení.
S pozdravom
MVDr. Miroslav Švancara
konateľ spoločnosti
Telefón/fax, Bankové spojenie. VÚB Senica, IČO – 311 035 11,
034 621 40 48/9, expozitúra Myjava, č. účtu 40600-182/0200, IČ
DPH – SK2020375049

Thissen & Stecher BV,Tangweg 5,NL/5926,PG Venlo, The Netherlands
PSS SVIDNÍK,a.s
Sovietských hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
SLOVAKIA
Referencia pre drvič mäsa RM 160 P
Veľmi radi by sme poďakovali PSS a.s, Svidník za dodávku produktívneho drviča mäsa s hydraulickým zdvíhaním druh zariadenia RM 160 P.
Dovoľte nám vyjadriť spokojnosť s týmto produktom od vašej firmy.
Veľmi sa tešíme na našu ďalšiu spoluprácu.
Súhlasíme s predstavením našej referencie v komunikácii s vašimi ďalšími zákazníkmi.
S pozdravom
Peter Keunen
PSS SVIDNÍK,a.s
Sovietských hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
SLOVAKIA
Referencia pre drvič mäsa RM 160 P
Veľmi radi by sme poďakovali PSS a.s, Svidník za dodávku produktívneho drviča mäsa s hydraulickým zdvíhaním druh zariadenia RM 160 P.
Dovoľte nám vyjadriť spokojnosť s týmto produktom od vašej firmy.
Veľmi sa tešíme na našu ďalšiu spoluprácu.
Súhlasíme s predstavením našej referencie v komunikácii s vašimi ďalšími zákazníkmi.
S pozdravom
Peter Keunen

Rokintechinvest
ODO „Rokintechinvest“
Ul. Serafimoviča, 13-96, 220033, Minsk
www.riti.info
28.08.2006
Referencie
ODO „Rokintechinvest“ predáva na území Bieloruska stroje vyrábané firmou PSS a.s. (Slovensko), narážačky U-159.
Počas prevádzky nevznikli žiadne pripomienky ku kvalite spracovávanej suroviny.
S pozdravom,
S. M. Drobyševský
ODO „Rokintechinvest“
Ul. Serafimoviča, 13-96, 220033, Minsk
www.riti.info
28.08.2006
Referencie
ODO „Rokintechinvest“ predáva na území Bieloruska stroje vyrábané firmou PSS a.s. (Slovensko), narážačky U-159.
Počas prevádzky nevznikli žiadne pripomienky ku kvalite spracovávanej suroviny.
S pozdravom,
S. M. Drobyševský

Mäso – údeniny Jakub Ilavský s. r. o., Záblatská 471, 911 06 Trenčín
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Vec: Vyjadrenie technickej úrovne univerzálnej miešačky UM 500 P
V mesiaci november 2004 naša firma od Vás zakúpila univerzálnu miešačku UM 500P.
Z hľadiska technického riešenia, funkčnosti a spoľahlivosti zariadenia pri prevádzkovaní sme s touto miešačkou spokojní, lebo prispieva k výrobe nových zaujímavých výrobkov.
Súhlasíme s prezentáciou nášho referenčného listu pri komunikácii s Vašimi ďalšími klientmi.
S pozdravom
Jakub Ilavský
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Vec: Vyjadrenie technickej úrovne univerzálnej miešačky UM 500 P
V mesiaci november 2004 naša firma od Vás zakúpila univerzálnu miešačku UM 500P.
Z hľadiska technického riešenia, funkčnosti a spoľahlivosti zariadenia pri prevádzkovaní sme s touto miešačkou spokojní, lebo prispieva k výrobe nových zaujímavých výrobkov.
Súhlasíme s prezentáciou nášho referenčného listu pri komunikácii s Vašimi ďalšími klientmi.
S pozdravom
Jakub Ilavský

TOO „KOMPANIJA „POLISSJA“
Ukrajina, 07400, Kijevskaja obl., Brovary, ul. Gruševskogo, 9/1
15 augusta 2007
PSS SVIDNÍK a.s
Sovietskych hrdinov 460/114,
089 01 Svidník, Slovensko
OOO „Kompanija „Polissja“ týmto potvrdzuje, že Vami dodané zariadenie (miešačka UM-1100V) sa počas prevádzky preukázalo z tej najlepšej strany.
Počas prevádzky sa miešačka osvedčila ako spoľahlivý stroj, vyrobený na veľmi vysokej technickej úrovni. Vhodný operačný systém a technické možnosti zabezpečujú vysoký výkon a kvalitnú produkciu.
Berúc do úvahy horeuvedené hodnoty stroja, rozhodli sme sa kúpiť ešte jednu miešačku (UM-250).
Na prijatie tohto riešenia mala vplyv tak kvalita zariadenia, ako aj jeho operatívna výroba, dodanie a montáž.
Týmto vyjadrujeme svoju vďačnosť kolektívu firmy PSS a.s. a tešíme sa ďalšiu efektívnu a vzájomnú spoluprácu.
Generálny Riaditeľ Jemeljanov V.N.
Ukrajina, 07400, Kijevskaja obl., Brovary, ul. Gruševskogo, 9/1
15 augusta 2007
PSS SVIDNÍK a.s
Sovietskych hrdinov 460/114,
089 01 Svidník, Slovensko
OOO „Kompanija „Polissja“ týmto potvrdzuje, že Vami dodané zariadenie (miešačka UM-1100V) sa počas prevádzky preukázalo z tej najlepšej strany.
Počas prevádzky sa miešačka osvedčila ako spoľahlivý stroj, vyrobený na veľmi vysokej technickej úrovni. Vhodný operačný systém a technické možnosti zabezpečujú vysoký výkon a kvalitnú produkciu.
Berúc do úvahy horeuvedené hodnoty stroja, rozhodli sme sa kúpiť ešte jednu miešačku (UM-250).
Na prijatie tohto riešenia mala vplyv tak kvalita zariadenia, ako aj jeho operatívna výroba, dodanie a montáž.
Týmto vyjadrujeme svoju vďačnosť kolektívu firmy PSS a.s. a tešíme sa ďalšiu efektívnu a vzájomnú spoluprácu.
Generálny Riaditeľ Jemeljanov V.N.
