Referinţe
Jozef Hatala - Mäsovýroba
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Obiect: Referinţe cu privire la nivelul tehnic al cuterului K 200 data: 11. 11.2006
În luna septembrie 2004, am achiziţionat de la dvs. un cuter K 200. Din punct de vedere tehnic, instalaţia este la un înalt nivel. De la data punerii în funcţiune a instalaţiei, nu am întâmpinat nici un fel de probleme serioase.
Permiteţi ca firma noastră să-şi exprime mulţumirile faţă de managementul dumneavoastră, faţă de tehnicienii constructori şi ceilalţi angajaţi care au contribuit la dezvoltarea, producţia şi distribuţia produsului.
Vă urăm multe succese în viitor şi ne exprimăm bucuria în eventualitatea unei viitoare colaborări.
Suntem de acord cu prezentarea scrisorii noastre de referinţe în cadrul comunicării cu alţi potenţiali clienţi ai dvs.
Cu stimă,
Ing. Ronald Hatala
Directorul firmei
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
TELEFÓN: 034/668 1654, 660 4022, FAX: 034/660 4021
CUI: 11839767, CIF: SK1020290513, www.hatalamaso.sk
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Obiect: Referinţe cu privire la nivelul tehnic al cuterului K 200 data: 11. 11.2006
În luna septembrie 2004, am achiziţionat de la dvs. un cuter K 200. Din punct de vedere tehnic, instalaţia este la un înalt nivel. De la data punerii în funcţiune a instalaţiei, nu am întâmpinat nici un fel de probleme serioase.
Permiteţi ca firma noastră să-şi exprime mulţumirile faţă de managementul dumneavoastră, faţă de tehnicienii constructori şi ceilalţi angajaţi care au contribuit la dezvoltarea, producţia şi distribuţia produsului.
Vă urăm multe succese în viitor şi ne exprimăm bucuria în eventualitatea unei viitoare colaborări.
Suntem de acord cu prezentarea scrisorii noastre de referinţe în cadrul comunicării cu alţi potenţiali clienţi ai dvs.
Cu stimă,
Ing. Ronald Hatala
Directorul firmei
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
TELEFÓN: 034/668 1654, 660 4022, FAX: 034/660 4021
CUI: 11839767, CIF: SK1020290513, www.hatalamaso.sk
PSS SVIDNÍK a. s.
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Obiect: Referinţă
La sfârşitul anului 2005, a fost livrată la a. s. Veseko Veľký Šenov afumătoarea KWU – 2G. Tipul, mărimea şi capacitatea instalaţiei au fost propuse de furnizor în baza solicitărilor noastre.
Afumătoarea este integral automată, este exploatată în două schimburi, varianta constructivă şi capacitatea corespund în totalitate necesităţilor noastre. Funcţionarea afumătoarei aste sigură.
Ing. Petr Pecháček
Director a.s. Veseko Veľký Šenov
În Veľky Šenov, data 15. 9. 2006
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Obiect: Referinţă
La sfârşitul anului 2005, a fost livrată la a. s. Veseko Veľký Šenov afumătoarea KWU – 2G. Tipul, mărimea şi capacitatea instalaţiei au fost propuse de furnizor în baza solicitărilor noastre.
Afumătoarea este integral automată, este exploatată în două schimburi, varianta constructivă şi capacitatea corespund în totalitate necesităţilor noastre. Funcţionarea afumătoarei aste sigură.
Ing. Petr Pecháček
Director a.s. Veseko Veľký Šenov
În Veľky Šenov, data 15. 9. 2006
IDEX – MEAT FACTORY ul. Jaroslavskaja, 55, 040 71 Kijev, Ukrajina
PSS a.s.
089 01 Svidník
Slovacia
Referinţe
La începutul anului 2006, am achiziţionat de la firma Potravinárske strojárne Svidník a.s. maşina de tocat M-4000.
În timpul exploatării, instalaţia s-a remarcat ca fiind un produs de calitate, deoarece este fabricată la un înalt nivel tehnic, ceea ce permite atingerea consistenţei necesare şi o producţie de înaltă calitate.
Prin calitatea sa şi prelucrarea materiei prime, M-4000 se ridică la nivelul instalaţiilor analoage ale firmei STEFAN.
23. 08. 2007 Kutasevič V. A.
Ing. şef
PSS a.s.
089 01 Svidník
Slovacia
Referinţe
La începutul anului 2006, am achiziţionat de la firma Potravinárske strojárne Svidník a.s. maşina de tocat M-4000.
În timpul exploatării, instalaţia s-a remarcat ca fiind un produs de calitate, deoarece este fabricată la un înalt nivel tehnic, ceea ce permite atingerea consistenţei necesare şi o producţie de înaltă calitate.
Prin calitatea sa şi prelucrarea materiei prime, M-4000 se ridică la nivelul instalaţiilor analoage ale firmei STEFAN.
23. 08. 2007 Kutasevič V. A.
Ing. şef
Vlado Baltuonio úkininko úkis
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Firma noastră, „Kalakutu Ferma“, a achiziţionat, în anul 2005, omogenizatorul MM 700, produs de firma PSS SVIDNÍK, a. s. (Slovacia).
În timpul exploatării, nu au apărut nici un fel de observaţii legate de funcţionarea omogenizatorului. Carnea absoarbe bine lacul. Instalaţia corespunde producţiei noastre din toate punctele de vedere.
În momentul în care se va pune problema achiziţionării altor utilaje, vom avea în vedere ofertele de la PSS SVIDNÍK, a.s.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Firma noastră, „Kalakutu Ferma“, a achiziţionat, în anul 2005, omogenizatorul MM 700, produs de firma PSS SVIDNÍK, a. s. (Slovacia).
În timpul exploatării, nu au apărut nici un fel de observaţii legate de funcţionarea omogenizatorului. Carnea absoarbe bine lacul. Instalaţia corespunde producţiei noastre din toate punctele de vedere.
În momentul în care se va pune problema achiziţionării altor utilaje, vom avea în vedere ofertele de la PSS SVIDNÍK, a.s.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS
SVAMAN spol. s r. o.
Producţie de produse din carne cu durată lungă de păstrare
Brezovská cesta 449/18, 907 01 MYJAVA
PSS
PSS SVIDNÍK
Departament desfacere
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Myjava 25. 8. 2006
Obiect: Punct de vedere referitor la nivelul tehnic al utilajului RM 114P
Stimare partener comercial,
Maşina de tocat carne tip RM 114P a fost achiziţionată de la firma dumneavoastră în anul 2004 şi totodată inclusă în procesul de producţie. Utilajul este, din punct de vedere tehnic, la un înalt nivel, prin care contribuie la logo-ol nostru „Calitatea este prietenul nostru cel mai bun“. Utilajul a funcţionat circa 1000 ore. În această perioadă, nu au apărut nici un fel de probleme semnificative. Îndeplineşte toate cerinţele- nu numai cele referitoare la producţie, dar şi cele legate de igiena din secţia noastră de producţie.
Permiteţi-ne să ne exprimăm nu doar satisfacţia, dar îndeosebi mulţumirile pentru managementul dumneavoastră, tehnicienii şi lucrătorii care au contribuit direct la dezvoltarea, fabricaţia şi distribuţia acestui produs al dumneavoastră.
Vă dorim multe succese în dezvoltarea şi fabricarea altor utilaje şi instalaţii în viitor.
Cu stimă,
MVDr. Miroslav Švancara
Administratorul societăţii
Telefón/fax, Banca. VÚB Senica, IČO – 311 035 11,
034 621 40 48/9, expozitúra Myjava, nr. cont 40600-182/0200,
CIF – SK2020375049
Producţie de produse din carne cu durată lungă de păstrare
Brezovská cesta 449/18, 907 01 MYJAVA
PSS
PSS SVIDNÍK
Departament desfacere
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Myjava 25. 8. 2006
Obiect: Punct de vedere referitor la nivelul tehnic al utilajului RM 114P
Stimare partener comercial,
Maşina de tocat carne tip RM 114P a fost achiziţionată de la firma dumneavoastră în anul 2004 şi totodată inclusă în procesul de producţie. Utilajul este, din punct de vedere tehnic, la un înalt nivel, prin care contribuie la logo-ol nostru „Calitatea este prietenul nostru cel mai bun“. Utilajul a funcţionat circa 1000 ore. În această perioadă, nu au apărut nici un fel de probleme semnificative. Îndeplineşte toate cerinţele- nu numai cele referitoare la producţie, dar şi cele legate de igiena din secţia noastră de producţie.
Permiteţi-ne să ne exprimăm nu doar satisfacţia, dar îndeosebi mulţumirile pentru managementul dumneavoastră, tehnicienii şi lucrătorii care au contribuit direct la dezvoltarea, fabricaţia şi distribuţia acestui produs al dumneavoastră.
Vă dorim multe succese în dezvoltarea şi fabricarea altor utilaje şi instalaţii în viitor.
Cu stimă,
MVDr. Miroslav Švancara
Administratorul societăţii
Telefón/fax, Banca. VÚB Senica, IČO – 311 035 11,
034 621 40 48/9, expozitúra Myjava, nr. cont 40600-182/0200,
CIF – SK2020375049
Thissen & Stecher BV,Tangweg 5,NL/5926,PG Venlo, The Netherlands
PSS SVIDNÍK,a.s
Sovietských hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
SLOVAKIA
Referinţe pentru maşina de tocat carne RM 160 P
Am dori să aducem mulţumiri PSS a.s, Svidník pentru livrarea unui utilaj de tocat carne performant, cu ridicare hidraulică, tip RM 160 P.
Permiteţi-ne să ne manifestăm mulţumirea cu privire la acest produs al firmei dumneavoastră.
Ne exprimăm bucuria în vederea unei viitoare colaborări.
Suntem de acord cu prezentarea acestei referinţe în comunicarea dvs. cu alţi clienţi.
Cu stimă,
Peter Keunen
PSS SVIDNÍK,a.s
Sovietských hrdinov 460/114
089 01 Svidnik
SLOVAKIA
Referinţe pentru maşina de tocat carne RM 160 P
Am dori să aducem mulţumiri PSS a.s, Svidník pentru livrarea unui utilaj de tocat carne performant, cu ridicare hidraulică, tip RM 160 P.
Permiteţi-ne să ne manifestăm mulţumirea cu privire la acest produs al firmei dumneavoastră.
Ne exprimăm bucuria în vederea unei viitoare colaborări.
Suntem de acord cu prezentarea acestei referinţe în comunicarea dvs. cu alţi clienţi.
Cu stimă,
Peter Keunen
Rokintechinvest
ODO „Rokintechinvest“
Ul. Serafimoviča, 13-96, 220033, Minsk
www.riti.info
28.08.2006
Referinţe
ODO „Rokintechinvest“ vinde, pe teritoriul Bielorusiei, utilaje fabricate de firma PSS a.s. (Slovacia), maşini de umplut U-159.
În timpul exploatării, nu au apărut observaţii referitoare la calitatea materiei prime prelucrate..
Cu stimă,
S. M. Drobyševský
ODO „Rokintechinvest“
Ul. Serafimoviča, 13-96, 220033, Minsk
www.riti.info
28.08.2006
Referinţe
ODO „Rokintechinvest“ vinde, pe teritoriul Bielorusiei, utilaje fabricate de firma PSS a.s. (Slovacia), maşini de umplut U-159.
În timpul exploatării, nu au apărut observaţii referitoare la calitatea materiei prime prelucrate..
Cu stimă,
S. M. Drobyševský
Mäso – údeniny Jakub Ilavský s. r. o., Záblatská 471, 911 06 Trenčín
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Obiect: Punct de vedere referitor la nivelul tehnic al malaxorului universal UM 500 P
În luna noiembrie 2004, firma noastră a achiziţionat de la dumneavoastră malaxorul universal UM 500P.
Din punctul de vedere al soluţiei tehnice, funcţionalităţii şi fiabilităţii instalaţiei în timpul exploatării, suntem mulţumiţi de acest malaxor, deoarece contribuie la producerea unor produse noi şi interesante.
Suntem de acord cu prezentarea acestei referinţe în comunicarea dvs. cu alţi clienţi.
Cu stimă,
Jakub Ilavský
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Obiect: Punct de vedere referitor la nivelul tehnic al malaxorului universal UM 500 P
În luna noiembrie 2004, firma noastră a achiziţionat de la dumneavoastră malaxorul universal UM 500P.
Din punctul de vedere al soluţiei tehnice, funcţionalităţii şi fiabilităţii instalaţiei în timpul exploatării, suntem mulţumiţi de acest malaxor, deoarece contribuie la producerea unor produse noi şi interesante.
Suntem de acord cu prezentarea acestei referinţe în comunicarea dvs. cu alţi clienţi.
Cu stimă,
Jakub Ilavský
TOO „KOMPANIJA „POLISSJA“
Ucraina, 07400, Kijevskaja obl., Brovary, ul. Gruševskogo, 9/1
15 august 2007
PSS SVIDNÍK a.s
Sovietskych hrdinov 460/114,
089 01 Svidník, Slovensko
TOO „Kompanija „Polissja“ certifică, prin prezenta, că instalaţia livrată de dumneavoastră (malaxorul UM-1100V) s-a comportat foarte bine în exploatare.
În timpul exploatării, malaxorul s-a dovedit a fi un utilaj fiabil, fabricat la un nivel tehnic foarte ridicat. Sistemul de operare bine ales şi posibilităţile tehnice asigură o capacitate mare şi o producţie de calitate.
Având în vedere caracteristicile utilajului menţionate mai sus, ne-am hotărât să mai achiziţionăm încă un malaxor (UM-250).
Luarea acestei decizii a fost influenţată atât de calitatea instalaţiei, cât şi de producţia operativă, livrarea şi montajul acestuia.
Prin prezenta, ne manifestăm mulţumirea faţă de colectivul firmei PSS a.s. şi ne bucurăm în vederea unei colaborări efective şi reciproce în viitor.
Director General,
Jemeljanov V.N.
Ucraina, 07400, Kijevskaja obl., Brovary, ul. Gruševskogo, 9/1
15 august 2007
PSS SVIDNÍK a.s
Sovietskych hrdinov 460/114,
089 01 Svidník, Slovensko
TOO „Kompanija „Polissja“ certifică, prin prezenta, că instalaţia livrată de dumneavoastră (malaxorul UM-1100V) s-a comportat foarte bine în exploatare.
În timpul exploatării, malaxorul s-a dovedit a fi un utilaj fiabil, fabricat la un nivel tehnic foarte ridicat. Sistemul de operare bine ales şi posibilităţile tehnice asigură o capacitate mare şi o producţie de calitate.
Având în vedere caracteristicile utilajului menţionate mai sus, ne-am hotărât să mai achiziţionăm încă un malaxor (UM-250).
Luarea acestei decizii a fost influenţată atât de calitatea instalaţiei, cât şi de producţia operativă, livrarea şi montajul acestuia.
Prin prezenta, ne manifestăm mulţumirea faţă de colectivul firmei PSS a.s. şi ne bucurăm în vederea unei colaborări efective şi reciproce în viitor.
Director General,
Jemeljanov V.N.