Отзыв

Иосиф Гатала (Jozef Hatala) – Переработка мяса
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Заключение о техническом уровне куттера K 200 дата: 11.11.2006.
В сентябре 2004 года мы приобрели у Вас куттер K 200. Техническая часть оборудования находится на высоком уровне. Со дня ввода в эксплуатацию у нас не возникали какие-либо серьёзные проблемы.
Разрешите мне поблагодарить от имени нашей фирмы Ваших руководителей, техников, конструкторов и остальных работников, которые принимали участие в разработке, изготовлении и дистрибуции изделия.
Желаем Вам и в дальнейшем много успехов, будем очень рады сотрудничеству с Вами и в будущем.
Мы согласны с тем, чтобы это письмо было Вами использовано при коммуникации с заказчиками.
С наилучшими пожеланиями
Инж. Роналд Гатала (Ronald Hatala)
Директор фирмы
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
Телефон: 034/668 1654, 660 4022, Факс: 034/660 4021
ИН: 11839767, ИН НДС: SK1020290513, www.hatalamaso.sk
Potravinárske strojárne
Svidník
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Заключение о техническом уровне куттера K 200 дата: 11.11.2006.
В сентябре 2004 года мы приобрели у Вас куттер K 200. Техническая часть оборудования находится на высоком уровне. Со дня ввода в эксплуатацию у нас не возникали какие-либо серьёзные проблемы.
Разрешите мне поблагодарить от имени нашей фирмы Ваших руководителей, техников, конструкторов и остальных работников, которые принимали участие в разработке, изготовлении и дистрибуции изделия.
Желаем Вам и в дальнейшем много успехов, будем очень рады сотрудничеству с Вами и в будущем.
Мы согласны с тем, чтобы это письмо было Вами использовано при коммуникации с заказчиками.
С наилучшими пожеланиями
Инж. Роналд Гатала (Ronald Hatala)
Директор фирмы
Jozef Hatala – Mäsovýroba, Štefánikovo nám. 593, 908 48 Kopčany
Телефон: 034/668 1654, 660 4022, Факс: 034/660 4021
ИН: 11839767, ИН НДС: SK1020290513, www.hatalamaso.sk

PSS SVIDNÍK a. s.
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Дело: Отзыв
В конце 2005 года акционерному обществу Весеко, Велькы Шенов была поставлена коптильная камера KWU – 2G. Тип, размеры и производительность коптильного оборудования предложил производитель на основе наших пожеланий.
Коптильная камера полностью автоматизированная, используется при двухсменной работе, производительность полностью соответствует нашим потребностям. Коптильная камера надёжна в эксплуатации.
Инженер Пётр Пехачек (Petr Pecháček)
Директор Veseko, a. s., Velký Šenov
В Вельком Шенове, 15.09.2006
Ul. Sovietskych hrdinov
089 01 SVIDNÍK
Дело: Отзыв
В конце 2005 года акционерному обществу Весеко, Велькы Шенов была поставлена коптильная камера KWU – 2G. Тип, размеры и производительность коптильного оборудования предложил производитель на основе наших пожеланий.
Коптильная камера полностью автоматизированная, используется при двухсменной работе, производительность полностью соответствует нашим потребностям. Коптильная камера надёжна в эксплуатации.
Инженер Пётр Пехачек (Petr Pecháček)
Директор Veseko, a. s., Velký Šenov
В Вельком Шенове, 15.09.2006

IDEX – MEAT FACTORY ул. Ярославская, 55, 040 71 Киев, Украина
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Отзыв о работе оборудования
В начале 2006 года мы закупили у фирмы PSS SVIDNÍK, a. s., измельчитель – гомогенизатор M-4000.
За время эксплуатации оборудование зарекомендовало себя как высококачественный продукт, т.к. изготовлено на высоком техническом уровне, что обеспечивает достижение требуемой консистенции и получения продуктов высокого качества.
По качеству и переработке M-4000 не уступает аналогичному оборудованию фирмы STEPHAN.
23.08.2007 Кутасевич В. А.
главный инженер
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Отзыв о работе оборудования
В начале 2006 года мы закупили у фирмы PSS SVIDNÍK, a. s., измельчитель – гомогенизатор M-4000.
За время эксплуатации оборудование зарекомендовало себя как высококачественный продукт, т.к. изготовлено на высоком техническом уровне, что обеспечивает достижение требуемой консистенции и получения продуктов высокого качества.
По качеству и переработке M-4000 не уступает аналогичному оборудованию фирмы STEPHAN.
23.08.2007 Кутасевич В. А.
главный инженер

Vlado Baltuonio ūkininko ūkis
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Наша фирма Kalakutu Ferma в 2005 году приобрела массажёр MM 700, произведённый фирмой PSS SVIDNÍK, a. s., Словакия.
За время эксплуатации на нашем производстве не было выявлено особых замечаний к работе массажёра. Мясо хорошо впитывает рассол. Оборудование нам подходит по всем параметрам.
Поэтому, если возникнет вопрос о приобретении оборудования, мы будем рассматривать предложения фирмы PSS.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS
Kartenos paštas LT-97343 www.kalakutai.lt
2006-09-27
Наша фирма Kalakutu Ferma в 2005 году приобрела массажёр MM 700, произведённый фирмой PSS SVIDNÍK, a. s., Словакия.
За время эксплуатации на нашем производстве не было выявлено особых замечаний к работе массажёра. Мясо хорошо впитывает рассол. Оборудование нам подходит по всем параметрам.
Поэтому, если возникнет вопрос о приобретении оборудования, мы будем рассматривать предложения фирмы PSS.
ÚKININKAS
+37069823679
VLADAS BALTUONIS

SVAMAN spol. s r. o.
производство сухих мясных изделий
Брезовска цеста. 449/18, 907 01 МИЯВА
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Миява 25.08.2006
Отзыв о техническом уровне оборудования RM 114P
Уважаемый торговый партнёр!
Измельчитель мяса типа RM 114P был закуплен у Вашей фирмы в 2004 году и одновременно был включен в производственный процесс. Техническая часть оборудования очень высокого уровня и полностью соответствует нашей эмблеме «Качество – наш наилучший приятель». Оборудование отработало примерно 1000 часов. Во время его эксплуатации у нас не возникало никаких непредвиденных проблем. Оно соответствует не только высоким производственным требованиям, но и санитарно-гигиеническим требованиям, действующим на нашем производстве.
Желаю Вам в будущем хороших успехов при разработке и изготовлении нового оборудования и станков.
С наилучшими поздравлениями
MVDr. Шванцара Мирослав (Švancara Miroslav)
глава правления
Телефон/факс, Банковские реквизиты VÚB Senica, ИН – 311 035 11, 034 621 40 48/9,
Филиал Миява, р/с 40600-182/0200, ИН НДС: SK2020375049
производство сухих мясных изделий
Брезовска цеста. 449/18, 907 01 МИЯВА
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Миява 25.08.2006
Отзыв о техническом уровне оборудования RM 114P
Уважаемый торговый партнёр!
Измельчитель мяса типа RM 114P был закуплен у Вашей фирмы в 2004 году и одновременно был включен в производственный процесс. Техническая часть оборудования очень высокого уровня и полностью соответствует нашей эмблеме «Качество – наш наилучший приятель». Оборудование отработало примерно 1000 часов. Во время его эксплуатации у нас не возникало никаких непредвиденных проблем. Оно соответствует не только высоким производственным требованиям, но и санитарно-гигиеническим требованиям, действующим на нашем производстве.
Желаю Вам в будущем хороших успехов при разработке и изготовлении нового оборудования и станков.
С наилучшими поздравлениями
MVDr. Шванцара Мирослав (Švancara Miroslav)
глава правления
Телефон/факс, Банковские реквизиты VÚB Senica, ИН – 311 035 11, 034 621 40 48/9,
Филиал Миява, р/с 40600-182/0200, ИН НДС: SK2020375049

Thissen & Stecher BV,Tangweg 5,NL/5926,PG Venlo, The Netherlands
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Отзыв о работе мясорубки RM 160 P
С большим удовлетворением хотим поблагодарить АО «Свидницкий завод пищевого машиностроения» за поставку продуктивной мясорубки с гидравлическим подъёмом, тип оборудования RM 160 P.
Разрешите нам высказать свою удовлетворенность работой настоящего продукта, производимого вашей фирмой.
Нас очень радуют возможности будущего сотрудничества.
Мы согласны с тем, чтобы это письмо было Вами использовано при коммуникации с заказчиками.
С наилучшими пожеланиями
Петер Кеунен (Peter Keunen)
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
Отзыв о работе мясорубки RM 160 P
С большим удовлетворением хотим поблагодарить АО «Свидницкий завод пищевого машиностроения» за поставку продуктивной мясорубки с гидравлическим подъёмом, тип оборудования RM 160 P.
Разрешите нам высказать свою удовлетворенность работой настоящего продукта, производимого вашей фирмой.
Нас очень радуют возможности будущего сотрудничества.
Мы согласны с тем, чтобы это письмо было Вами использовано при коммуникации с заказчиками.
С наилучшими пожеланиями
Петер Кеунен (Peter Keunen)

Рокинтехинвест
ОДО «Рокинтехинвест»
ул. Серафимовича, 13-96, 220033, Минск
www.riti.info
28.08.2006
Отзыв
ОДО «Рокинтехинвест» реализует на территории Республики Беларусь продукцию PSS Svidník (Slovakia), шприц вакуумный U-159.
На момент установки и эксплуатации претензий по качеству оборудования не возникало.
С уважением
С. М. Дробышевский
Специалист по снабжению
ОДО «Рокинтехинвест»
ул. Серафимовича, 13-96, 220033, Минск
www.riti.info
28.08.2006
Отзыв
ОДО «Рокинтехинвест» реализует на территории Республики Беларусь продукцию PSS Svidník (Slovakia), шприц вакуумный U-159.
На момент установки и эксплуатации претензий по качеству оборудования не возникало.
С уважением
С. М. Дробышевский
Специалист по снабжению

Mäso – údeniny Jakub Ilavský s. r. o., Záblatská 471, 911 06 Trenčín
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Отзыв: Заключение о техническом уровне универсальной фаршемешалки UM 500 P.
В ноябре 2004 года наша фирма закупила от Вас универсальную фаршемешалку UM 500P.
С точки зрения технического решения, функционирования и надёжности оборудования, мы удовлетворены его эксплуатацией, потому, что оно позволило запустить в производство новые интересные изделия.
Мы согласны с тем, чтобы это письмо было Вами использовано при коммуникации с заказчиками.
С наилучшими пожеланиями
Якуб Илавски (Jakub Ilavský)
PSS SVIDNÍK
Sov. Hrdinov 460 / 114
089 01 Svidník
Отзыв: Заключение о техническом уровне универсальной фаршемешалки UM 500 P.
В ноябре 2004 года наша фирма закупила от Вас универсальную фаршемешалку UM 500P.
С точки зрения технического решения, функционирования и надёжности оборудования, мы удовлетворены его эксплуатацией, потому, что оно позволило запустить в производство новые интересные изделия.
Мы согласны с тем, чтобы это письмо было Вами использовано при коммуникации с заказчиками.
С наилучшими пожеланиями
Якуб Илавски (Jakub Ilavský)

ООО «КОМПАНИЯ «ПОЛЕСЬЕ»»
Украина, 07400, Киевская область, г. Бровары, ул. Грушевского, 9/1
15 августа 2007
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
ООО «КОМПАНИЯ «ПОЛЕСЬЕ»» сообщает Вам, что поставленное Вами оборудование (фаршемешалка вакуумная UM-1100V) в процессе работы зарекомендовало себя с самой лучшей стороны.
На протяжении всего периода работы поставленного Вами оборудования, оно зарекомендовало себя как надёжное оборудование, изготовленное на очень высоком техническом уровне, а удобство операционной системы и технологические возможности и показатели обеспечивают высочайшую производительность и качество продукции.
Учитывая вышеизложенное, мы решили приобрести у Вас ещё одну фаршемешалку (UM 250).
В принятии данного решения не малую роль сыграло как качество оборудования, так и оперативное изготовление, поставка и монтаж оборудования.
Выражаем благодарность коллективу фирмы PSS a. s. и надеемся на дальнейшее плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
Генеральный директор Емельянов В. Н.
Украина, 07400, Киевская область, г. Бровары, ул. Грушевского, 9/1
15 августа 2007
PSS SVIDNÍK, a. s.
Sov. hrdinov 460/114
089 01 Svidník
ООО «КОМПАНИЯ «ПОЛЕСЬЕ»» сообщает Вам, что поставленное Вами оборудование (фаршемешалка вакуумная UM-1100V) в процессе работы зарекомендовало себя с самой лучшей стороны.
На протяжении всего периода работы поставленного Вами оборудования, оно зарекомендовало себя как надёжное оборудование, изготовленное на очень высоком техническом уровне, а удобство операционной системы и технологические возможности и показатели обеспечивают высочайшую производительность и качество продукции.
Учитывая вышеизложенное, мы решили приобрести у Вас ещё одну фаршемешалку (UM 250).
В принятии данного решения не малую роль сыграло как качество оборудования, так и оперативное изготовление, поставка и монтаж оборудования.
Выражаем благодарность коллективу фирмы PSS a. s. и надеемся на дальнейшее плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
Генеральный директор Емельянов В. Н.
